傻乎乎

[shǎ hū hū]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,simplemindedsimpleminded,SillySilly,plain daftplain daft,kind of sillykind of silly
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
An idiot hope struck me that they might think I withdrew my money from the bank because the bank clerk had insulted me.
我当时竟然傻乎乎地希望，他们会认为，我从银行取走钱，主要是因为银行职员侮辱了我。
wenku.baidu.com
2.
They wear a subtle, almost undetectable smirk that makes you think they're about to make some kind of mischief.
他们用一种狡猾的不易察觉看似傻乎乎的态度让你觉得他们就像是在恶作剧。
article.yeeyan.org
3.
But the funny thing is, daft, one-off card with a stupid picture and a deranged verse it might have been.
不过好玩的事情是，傻乎乎的、仅送过这一次的带有一幅没什么意义的图画的贺卡和一首可能是的疯疯颠颠的诗。
article.yeeyan.org
4.
Fourteen years of higher education and a handful of Ivy League degrees, and there I was, stiff and stupid, struck dumb by my own dumbness.
我十四年的大学教育和在几所常春藤大学工作的经历使得我傻乎乎站在那里，笨拙不堪，尴尬不已。
diylx.cn
5.
Can't we just explain that this is just a wacky case of mistaken identity and you aren't really the king? ?
我们就不能说清楚这只是个傻乎乎的误认身份事件，而且你不是真正的国王吗？
www.anetcity.com
6.
The kids seemed bored silly, and if it took a goofy foreigner to entertain them, I was prepared to be that person.
孩子们看来是呆的无聊透了。假如需要一个傻乎乎的外国人来逗他们玩，我愿意做那个人。
article.yeeyan.org
7.
"You cut your hair off? " he asked her. He seemed almost stupid. It was easy to see his wife's short hair.
“你把头发剪了？”他问她。他的样子傻乎乎的。谁都能一眼看出他的妻子的短发。
www.netfm.com.cn
8.
Silly silly so I leaned against the windows, put the words to think of most of the day, but finally did not come up with it herself!
傻乎乎的我就这样傻乎乎的倚着窗户把那句话思索了大半天，最后还是没有想出个所以然来！搞笑吧？
enwaimao.cn
9.
The dumb arm would "look" at its hand to see if it was holding a can; if it was it would drop it.
傻乎乎的胳膊会“查看”自己的手是否拿着罐子，是，就会扔进回收筒。
dongxi.net
10.
Most of the characters have no mouths, dot eyes, and stick limbs; those with lips are unintelligent.
大多数的角色都没有嘴，点状的眼睛，木棒一样的肢体；这些和嘴唇加在一起就傻乎乎的。
article.yeeyan.org