冷眼旁观

[léng yǎn páng guān] [lěng yǎn páng guān]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,look coldly from the sidelines at …look coldly from the sidelines at …,look on coldly as a bystanderlook on coldly as a bystander,a detached point of viewa detached point of view,the cool eye of a bystanderthe cool eye of a bystander
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
He shouted, struggled, pleaded with his neighbours to help him, but they looked on in a silent group outside the door.
他叫唤着，挣扎着，乞求邻人来搭救，可是他们只是在门外冷眼旁观。
www.jukuu.com
2.
He HAD stood aloof, looked on with cold indifference for a few days, and found what these people were doing was right.
他冷眼旁观了几天，觉得这些人的行动还是对的。
dict.ebigear.com
3.
Many think the consumerist aesthetic stayed with you; that the "affectless gaze" of commercial art defined your own art ever after.
很多人认为，你一直秉承着消费主义美学；广告艺术的“冷眼旁观”为你后来的艺术作品定下了基调。
www.ftchinese.com
4.
Watching those onlooking men laughing at the spectacle of your humiliation distressed me as much as watching the executioner.
看着那些那些对你的苦难冷眼旁观，甚至是嘲笑的男士们，同样让我感到痛苦。
dongxi.net
5.
France, one of the world's strongest economies, continues as an anti-capitalist outlier.
而世界最强大经济体之一的法国，继续秉持反资本主义的路线，冷眼旁观。
www.ecocn.org
6.
Destiny stands by sarcastic with our dramatis person folded in her hand.
命运之神把我们的剧中人握在她的手里，正冷眼旁观呢。
bbs.blueidea.com
7.
God likes to watch. He's a prankster. He gives man instincts for his own amusement, his own private cosmic.
上帝喜欢冷眼旁观，他是讨厌鬼，他给了人类感情的直觉，为了自己的乐趣，为了娱乐自己。
www.kekenet.com
8.
From here he could observe the great world outside, before plunging back into it.
在他重新投入到外面那个伟大的世界中之前，他可以在这儿冷眼旁观它。
www.kekenet.com
9.
Yet as a country, we will never tolerate our security being threatened, nor stand idly by when our people have been killed.
可是，作为一个国家，我们无法容忍自己的安全遭到威胁，在同胞遇害时，我们也不会冷眼旁观。
www.ecocn.org
10.
An audit is supposed to be a cold-eyed outsider's look at a company's finances.
审计师应该是公司财务状况的冷眼旁观者。
www.ecocn.org