分居

[fēn jū]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部, live apart live apart,separatedseparated,separationseparation,SeparateSeparate
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Mr. Barrios had been separated from his wife, the papers said, but had told her he was living on his own.
报纸说，巴里罗斯已经和妻子分居，但他对妻子说他一个人住。
c.wsj.com
2.
Another miner, estranged from his wife for eight years, has meanwhile returned to the surface to find her awaiting him.
一位与妻子已分居8年的矿工，在重返地面时，发现妻子正在等他。
www.ftchinese.com
3.
High Court judge Hugh Bennett pronounced the decree on the basis that the couple had not lived together for two years.
高等法院法官休班奈特的判决是基于两人已分居二年。
www.chinapost.com.tw
4.
I was no longer the spontaneous, smart and funny Dutch girl that my Chilean friends got to know before the break.
我再也不是我的智利朋友以前所认识的那个荷兰姑娘了，在分居之前我是一个天真率直、聪颖和风趣的女孩。
article.yeeyan.org
5.
Mr. Buffett separated from his wife, Susan, in1977 but remained married to her until her death in 2004.
巴菲特先生和他的妻子苏珊在1977年就开始分居，但一直保持婚姻，直到她于2004年去世。
article.yeeyan.org
6.
Schwarzenegger and his wife at the 9 joint statement said the two were separated from the decision made after careful consideration.
施瓦辛格与妻子于9日共同发表声明，表示两人经过深思熟虑之后作出分居的决定。
www.englishtang.com
7.
The effort might be worthwhile for couples separated by vast distances, but for most chats, who needs (or wants) to see the other party?
不过这对于分居两地，相隔很远的夫妻来说可能值得一试，但对于大部分通话而言，谁需要（或想要）看到哦通话的另一方？
dongxi.net
8.
When forced to separation as the conditions in exchange for a child, his wife resolutely, "fiercely" to turn "I agree! "
当不得不以分居为条件来换回孩子时，妻子毅然“恶狠狠”地转身“Iagree！”
zhidao.baidu.com
9.
Children in foreign countries seem to be very independent and it's common that parents and children live separately.
国外的孩子似乎看起来更加独立。孩子和父母分居两地很普遍。
www.enfamily.cn
10.
Friends managed to reconcile him with his wife after years of separation.
经过多年分居后朋友们设法使他与妻子重修旧好。
wenwen.soso.com