呕心沥血

[ǒu xīn lì xuè]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,make painstaking effortsmake painstaking efforts,work one’s heart outwork one’s heart out,blood,sweat and tearsblood,sweat and tears,spare no effortsspare no efforts
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
As he wrote, this was a novel "written and rewritten by a great artist with his very lifeblood" .
这部小说，正如他所写：“由一位伟大的艺术家呕心沥血所作并一再重写”。
www.1x1y.com.cn
2.
The task is so tough that the researchers take great pains to work out an ideal solution to the technical problem.
这项任务十分艰巨，研究人员呕心沥血给这个技术问题找到了理想解决方案。
www.24en.com
3.
Despite the disappointment on missing out on number 19, Kuyt believes the team can take a lot of heart from this campaign.
尽管对失去俱乐部第19座奖杯感到失望，库伊特认为本赛季球队已经呕心沥血为冠军而拼搏着。
engbbs.fans1.com
4.
He was in a difficult situation, high wind of mitigating festival, YouGuoYouMin, very dedicated draw out "qingming riverside seine" .
他身处艰难的处境当中，高风峻节，忧国忧民，非常呕心沥血画出出《清明上河图》。
www.cntingshu.net
5.
Through this evolution, it's clear that Disney has made an effort to make a more complex princess.
整个演变过程中可以清楚的看到，迪斯尼正呕心沥血的试图塑造一个形象更为丰满的公主。
dongxi.net
6.
sweating over my own "paintings" , but I'd produce something you wouldn't want to hang in your living room. Or your garage.
我可能要花上数月呕心沥血地画出我自己的作品，可这些作品你可能连挂在客厅甚至是车库都不愿意。
www.21erb.com
7.
The determined doctors and nurses at some of the world's best hospitals, who have toiled day and night to save so many lives.
来自世界上最好的医院的全心全意的医生和护士们呕心沥血地辛苦了一天一夜挽救了许多生命。
blog.sina.com.cn
8.
Thereafter, during a stretch of two exhausting hours, he was busy saving Goodson's life.
在此后的整整两个小时里，他呕心沥血，忙于拯救古德森的性命。
www.jukuu.com
9.
It was likened to teachers Candle, burning themselves, others bright, Gan Zuoren Ossetia, worked hard dedication.
有人把教师比做红烛，燃烧着自己，明亮了别人，甘作人梯，呕心沥血，献身教育。
www.tj66.net
10.
in many cases what we seek is in the water of the month, despite the heart out best to have there will be no hope for us as a result.
在很多时候我们所追求的东西是水中之月，尽管呕心沥血尽心尽力也不会有我们所盼望的那样一个结果。
275008742.xyz