尔虞我诈

[ěr yú wǒ zhà]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,each trying to cheat or outwit the other [one another]each trying to cheat or outwit the other [one another],Used CarsUsed Cars,each trying to cheat the othereach trying to cheat the other,sheer cunning and falsehoodsheer cunning and falsehood
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
This beautiful capital, like every capital since the dawn of civilization, is often a place of intrigue and calculation.
这个美丽的首都，就像文明的曙光出现以来的每一个首都一样，常常是尔虞我诈、明争暗斗之地。
blog.sina.com.cn
2.
Sir, I am in urgent need of your help. Although I am rich, but everyone told me ? Life is full of like a cheat one another of the fighting.
先生，我急需您的帮助。虽然我很富有，但人人都对我横眉冷对。生活真像一场充满尔虞我诈的厮杀。
275008742.xyz
3.
With a sharp eye for the ironic and the bizarre, she describes the intrigues, the insults and the betrayals of her characters.
她以锐利的眼光针砭时弊，描述出作品中人物的钩心斗角和尔虞我诈。
www.ecocn.org
4.
As a Manhattan hatter's daughter with several competitive siblings, she was used to graft and struggle.
由于有若干个争强好胜的兄弟姐妹，生为曼哈顿制帽商的女儿，海茉斯利夫人已经习惯于生活中的尔虞我诈和拼死挣扎。
www.ecocn.org
5.
Tom works in a 'dog-eat-dog' company. But 'every dog has his day' and he is going to be promoted.
汤在一间尔虞我诈、斗争激烈的公司工作，但每人总有出头天，他快将有晋升机会了。
paper.wenweipo.com
6.
Is it a penance for the ruthlessness of business, or a civilising veneer, or a balance to worldliness?
这是对尔虞我诈商战的真心忏悔，还是装出一幅有教养的面孔，抑或是圆滑世故的结果？
www.ftchinese.com
7.
The face of this intense competition, intrigues society, can be the perfect way to people who diminishing.
面对着这个竞争激烈、尔虞我诈的社会，能够完美地为人处事的人越来越少。
dictsearch.appspot.com
8.
But the world was still a madhouse of I-wants and I-needs fighting one another.
但是这个世界依然是个人人自我中心，尔虞我诈，充满争斗的精神病院。
www.douban.com
9.
The fact is, of course, that the typical FA Cup final is a game of unimaginable caginess played by two teams who are sick with nerves.
当然，事实却是：传统的足总杯决赛是由两支受神经紧张所困扰的球队所合演的一场无法想像地尔虞我诈的球赛。
www.qieerxi.com
10.
Due to lack of transport, var and old-fashioned skullduggery , Manchuria's whole export trade was in bad shape.
战争，运输工具短缺，尔虞我诈的积弊，这一切使满洲整个出口贸易陷入绝境。
dictsearch.appspot.com