相当令人

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
And, I mean, that is quite amazing, what you see here -- how much light goes up into the sky and never reaches the ground.
这是相当令人讶然的情况，你们从这里可以看到有多少光径直射向了天空根本没有到达过地面。
www.ted.com
2.
Indeed, given the ineptness with which it handled its affair, Dubai has come out of it surprisingly well.
事实上，考虑到迪拜在处理自身事务上的糟糕表现，能有这样不错的结局相当令人吃惊。
www.ftchinese.com
3.
In Chinese classrooms today, balancing computer skills with handwriting is often difficult.
在中国今天的课堂上，要平衡计算机与书写是件相当令人头痛的难题。
www.ebigear.com
4.
'They're using hatred of the outside world to inspire people to work harder, ' he said. 'The extent of it is quite striking. '
他说，他们正利用对外界的仇恨激励民众更努力工作，其程度相当令人震惊。
www.voa365.com
5.
It was quite a shock for some Russians in a rural backwater of the Urals recently to see lorry-loads of Chinese troops go by.
对乌拉尔的乡村地区的一些俄罗斯人来说，最近看到一车车中国军队路过是相当令人震惊的。
blog.sina.com.cn
6.
This is quite worrying, you know, if the town lags behind in its development it becomes easy prey for the enemy.
这相当令人烦恼，你知道，如果城镇老是发展落后的话将会给敌人很多的机会。
games.sina.com.cn
7.
You may even be a little surprised to see that it takes only a few dozen lines of code to do some fairly amazing things.
您甚至还可能有点惊奇地发现：要完成某些相当令人惊异的事情，只要几十行代码就可以了。
www-128.ibm.com
8.
It was gratifying to see my colleagues asking probing questions and demonstrating genuine concern about this important issue as well.
看着我的同僚们问出探索性的问题并真心显露出对这个重要议题的关切是相当令人欣慰的。
article.yeeyan.org
9.
I would appreciate the opportunity to discuss this position with you at your convenience, as it sounds like an exciting opportunity.
能在方便的时候和您讨论这个职位我将不胜感激。这个职位听上去相当令人振奋。
www.fwjia.com
10.
Certainly the word deserves more respect that to be used once in a rather disgusting way and then discarded.
当然，这个单词值得更多的尊敬，而不是在以一个相当令人恶心的方式使用过后而丢弃。
article.yeeyan.org