自行其是

[zì xíng qí shì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,go one's own waygo one's own way,have one's willhave one's will,presumptuousnesspresumptuousness,go it alonego it alone
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Foreign investors, in short, should not bother trying to reconcile the SCI with regional or global peers. It remains a law unto itself.
总之，外国投资者不应费神去研究上证综指和其它地区或全球指数的一致性问题，因为它仍是一个自行其是的市场。
www.ftchinese.com
2.
Left to its own devices, however, it has shown little leadership, vision or sense of imperial responsibility in its vaunted "zone" .
然而，即使听任俄罗斯自行其是，他在自己炫耀的“区域”中也没有显示出多少领导力与帝国主义职责的愿景或感觉。
article.yeeyan.org
3.
But this doesn't require a tyrannical rule: a good head also needs to know when to get out of the heart's way.
但头脑在这一过程中不应独断专行：一个好的“头脑”也需要明白何时应放手，让心灵自行其是。
www.ftchinese.com
4.
Left to his own devices, he would spend more time writing and illustrating books on architecture.
假如任他自行其是，他会花更多时间撰写建筑方面的书，并画上插图。
www.ftchinese.com
5.
Once the body muscles that help the arm in staccato motion are activated, the diaphragm can participate on its own.
一旦身体肌肉帮助手臂在断奏动作中被激活，横隔肌就可以自行其是了。
www.pianoweb.cn
6.
Civil libertarians might have declaredvictory, but Tampa Bay kept on, using $8 million infederal grants to keep improving the system.
虽然公民自由论者可能已经宣告胜利，但坦帕湾自行其是，用800万美元的联邦拨款继续改进系统。
article.yeeyan.org
7.
Individual states are acting unilaterally out of self-interest, rather than in the interests of Europe as a whole.
各国因自我利益自行其是，而非出于欧洲整体利益考虑。
article.yeeyan.org
8.
And with the yuan no longer pegged to the dollar China is likely to get its wish on that.
而且在人民币不再与美元挂钩的情况下，中国就可能会自行其是了。
article.yeeyan.org
9.
But can we risk a strategy of watching and waiting, leaving Mr Kim to his own devices?
但我们能冒险采取“等等看”的策略，任由金正日自行其是吗？
www.ftchinese.com
10.
A supremely arrogant, self-contained military vessel, a submarine was indifferent to her surroundings.
这艘胆大妄为、自行其是的军艇，对周围情况的变化根本不在意。
www.hicoo.net