语病

[yǔ bìng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,faulty wording or formulationfaulty wording or formulation,faultyformulationfaultyformulation,speech disordersspeech disorders,oexpvioexpvi
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
26So they were unable to trap him in what he said in public: they were surprised at his answer and kept silent.
他们在民众面前，不能抓到他的语病，且惊奇他的应对，遂噤口不言。
www.ccreadbible.org
2.
The cause is language users have not accurately understood the semantic meaning of language symbols.
这部分语病出现的原因多是语言运用者不能准确理解语言符号的语义。
202.119.108.211
3.
It is a list that we use in our home to cover the basics come Spring and to help keep our house in tip top shape.
这些建议涵盖了我们家春天用来使房子达到最佳状态的一些做法（译者注：原文come好像有点语病，译文根据上下文进行了梳理。）
article.yeeyan.org
4.
This paper attempts to point out the typical errors in some model versions, then analyse, expound and prove these faults.
文章遴选一些范例译文，并就具体语病加以分析、论证。
www.ceps.com.tw
5.
When people say, "I looked it up on Google, " they are committing a solecism.
有人说“我在Google上查了一下，”但发现搜索结果有语病。
article.yeeyan.org
6.
There is something wrong in this sentence, if it is taken strictly.
这句话严格说起来，是有语病的。
hjjlmh.tianyablog.com
7.
I have experience of apply myself to land oil field for three years and expert on computer .
这句有没有语病？意思是说我有三年的陆上油田工作经验，并在计算机方面有专家水平。
275008742.xyz
8.
Who gave you moving in your life?
这句不知道有没有语病。谁给过你感动？
bbs.yobo8.com
9.
An Analysis of the Various Mistakes in College English Writing
大学英语写作常见语病分析
www.ilib.cn
10.
Analysis of Errors in Chinese Students'English Compositions and Treatment
中国学生英语作文语病病理分析与治疗方案
www.ilib.cn