铁证如山

[tiě zhèng rú shān]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,ironclad evidenceironclad evidence,Hard EvidenceHard Evidence,irrefutable proofirrefutable proof,irrefutable evidenceirrefutable evidence
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
It was not a matter of belief or disbelief, but of hard evidence, even if it had a shimmery and ectoplasmic look.
这不是信与不信的问题，而是铁证如山，即便这些证据看起来有些不入主流。
www.ecocn.org
2.
"Well, the evidence is pretty clear-cut for this case, " she says, "that they actually picked them up, believe it or not, from fungi. "
“嗯，铁证如山，证据是相当清楚的，”她说，“不管你相信还是不相信，它们实际上是从真菌那里整来的类胡萝卜素基因。”
article.yeeyan.org
3.
Since Einstein introduced special relativity, the theory and the special status it gives to the speed of light have appeared iron-clad.
自从爱因斯坦提出狭义相对论以来，这个理论和其把特殊地位赋给了光速，已经铁证如山。
article.yeeyan.org
4.
The crimes committed by the Dalai Clique are irrefutable and pinned down by ironclad evidence.
达赖集团的犯罪事实铁证如山，是抵赖不掉的。
www.hjenglish.com
5.
Other evidence provided by ballistics tests and fibre-matching sealed the case beyond doubt.
由弹道学试验和纤维对比提供的其他证据，确定此案铁证如山，无可争辩。
tr.bab.la
6.
Confronted with ironclad evidence the scoundrel had to plead guilty.
铁证如山，那个坏家伙不得不低头认罪。
www.kekenet.com
7.
I don't have the wand, but I did keep the very convincing dentures they made for me.
虽然没有魔杖，我还是留下他们为我做的、铁证如山的假牙。
article.yeeyan.org
8.
Evidence, the girl had to admit that he is indeed their daughter.
铁证如山，姑娘不得不承认，自己的确是他们的女儿。
blog.sina.com.cn
9.
There were irrefutable proofs; he can't get away with it this time.
铁证如山，他这一次逃不掉了。
www.powerdict.com
10.
Is this concrete evidence that flu shots 't work?
注射流感疫苗没用，这不是铁证如山吗？
www.elanso.com