面前卑躬屈膝

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
It is an improbable scandal that features Rupert Murdoch's humbling at the hands of Parliament as one of its dullest chapters.
鲁伯特•默多克（RupertMurdoch，通称老默多克）在议会面前卑躬屈膝显然不大可能是这一丑闻最无聊的一页。
www.ecocn.org
2.
Waiters and receptionists grovel before him. The police treat him with deference.
服务生和接待员们在他面前卑躬屈膝，警察对他区别对待。
article.yeeyan.org
3.
After struggling for months, it dawned on me that I needed to grovel.
在苦苦挣扎了几个月后，我终于顿悟到自己应该在她面前卑躬屈膝才是。
www.crazyenglish.org
4.
If you expect to gain favours from the king, you will have to grovel before him to show your respect and obedience.
你要想得到国王的宠爱就得在他面前卑躬屈膝，做出尊敬和顺从的样子。
www.hotdic.com
5.
They flog themselves for any failure, letting their self-esteem bend and bow at the face of disappointments and triumphs.
他们因各种失败鞭策自己。他们的自尊在失落和胜利面前卑躬屈膝。
article.yeeyan.org
6.
Dead is the monarch, dead the servant who cringed before him, dead the city in which they dwelt.
君主死了，在他面前卑躬屈膝、阿谀奉承的侍臣死了，他们居住的这个都城也死了。
bbs.61.fm
7.
A true great man will neither trample on a worm, nor sneak to an emperor.
真正的伟人既不大肆践踏小人物，也不会在皇帝面前卑躬屈膝。
xy.eywedu.com
8.
In other words, "I want your complete love. I don't want you to bow down before other gods. "
换句话说“我要你完整的爱，我不希望你在其他神面前卑躬屈膝”。
article.yeeyan.org
9.
Even as slaves humble themselves before a tyrant and praise him though he slays them.
就像奴隶在暴君面前卑躬屈膝，虽然遭到杀戮，依然赞美他。
www.zftrans.com
10.
They cringed before the queen.
他们在女王面前卑躬屈膝。