An autograph seeker went berserk on Jason Kelce ... an autograph as he left filming an appearance on “Jimmy Kimmel Live!” Thursday night. Video obtained by TMZ showed the bizarre scene playing ...