While conducting safety trials of experimental ultrasound therapy on a 12-year-old dog with a terminal-stage chondrosarcoma — its weakened pelvic bone so swollen the animal couldn’t stand ...