Trinity Rodman said “I’m done” in a message responding to her father Dennis Rodman’s apology he sent her after she discussed their strained relationship on the “Call Her Daddy” podcast ...