The lump can grow over time. Oral fibromas can cause a small, firm lump to develop in the mouth. The lump may cause soreness, especially if you accidentally bite or rub your teeth against it.