A painful nodule can form in that area (most often in the armpit, groin area, buttocks, or inner thigh) that looks like a cyst, boil ... like an ingrown hair, folliculitis, or an acne-type ...