Southern Railway insists on double line for Sabari rail project, increasing estimated cost to ₹9,300 crore, sparking controversy.