But there’s one thing the 1961 West Side Story changed from the original Broadway show. And the small change in song placement made for one of the most famous scenes in movie history ...