巴黎将在着名的香榭丽舍大街上举行传统节日倒数和烟花晚会，为奥运年画上圆满句号，同时也标志着巴黎从2015年基地组织和伊斯兰国组织发动致命极端主义袭击中恢复过来的又一个重要里程碑。

有关骇客入侵事件于12月8日被揭，当时第三方软件服务提供商BeyondTrust指出，有黑客窃取了供应商使用的一个密钥，使其能控制系统，并远程访问财政部多个员工工作站。 The Associated Press, adaptation en ...

乔治（Pamela George）是萨斯喀彻温省萨基梅（Sakimay）社区一名年轻的索多（Saulteaux）女子，当她被两名白人男子打死时，沃克只有16 岁，但她对这件事记忆犹新。

警方补充指，卡明斯基最后的行踪是在卡尔加里西北部或贝尔斯波（Bearspaw）地区，要求贝尔斯波、洛基岭（Rocky Ridge）、托斯卡纳（Tuscany）和周边地区的居民提高警惕，不要给陌生人开门。

Agence France-Presse, adaptation en chinois par Donna Chan.

加沙2024年有2.8万人丧生（自冲突开始以来，共有4.5万人丧生）。哈马斯亦有继续对以色列发动游击战，伤及数十人。哈马斯被包括加拿大在内的多个国家视为恐怖分子，目前仍扣押着约100名于2023年10月7日绑架得来的人质。

外交部长乔兰美利（Mélanie Joly）于周二傍晚发声明，称对香港当局决定发出国际通缉令并注销民主派人士和前香港立法会议员的护照表示遗憾。

英文意思是 成就梦想 （Build Your Dream）的比亚迪，是全球最大电动汽车生产商之一。该公司即日表示，将立即终止与金匠的合同，并正考虑采取其他措施。目前工人暂时将被安置在附近酒店，比亚迪称，他们不会因受工地停工所影响。

被制裁中国个人及实体，包括42岁商人李晓翠 Sophia Li及其控制的两家公司：ARCLM International Trading Co.

教宗特别提到以色列和巴勒斯坦的基督徒，指出加沙地带人道情况极为严峻，而黎巴嫩和叙利亚亦同样处于关键时刻。他再次呼吁哈马斯释放2023年10月7日挟持的人质。 天主教圣年又称禧年（Jubilee Year），每25年一次，被认为是和平、宽恕和赦免的时期 ...

香港政府周二引用又名23条的香港国家安全法通缉海外活动人士，多伦多支持中国民运会主席关卓中周二受访，称一直预计该法会伸延到加拿大，不论涉案中人身在哪儿、属哪个国籍；所以对通缉令并不感到惊讶。

弗莱特（Karen Flett）的儿子科林（Colin John Flett Jr）四年多前因服药过量而去世，她正受节日折磨。 西北安宁疗护中心（Hospice Northwest）执行主任让皮埃尔（Donna Jeanpierre）说： ...