立法者必须在周五结束之前为联邦政府提供资金——至少是暂时的——以避免政府停摆。由于国会尚未批准对任何机构的拨款，因此所有机构都将受到影响。

马斯克出生于南非，据《福布斯》杂志报道，他是世界上最富有的人，在选举前夕成为特朗普最大的支持者之一。7月，在特朗普遭遇暗杀未遂事件后，马斯克支持了这位当选总统，并向支持特朗普的政治行动委员会（PAC）注入了约2亿美元的资金。

政治动荡的背后，是其经济困境。 法国经济长期停滞，财政压力日益加重，政府未能有效推动改革，导致债务负担与赤字水平持续增加。生活成本危机、就业市场动荡、工业竞争力持续下降、对国际市场缺乏开放性等问题相互叠加，进一步凸显了经济问题的严峻性。

这位市场专家继早些时候发出“泡沫之母”的警告之后，上周又在《金融时报》上发表了另一篇专栏文章，阐述了美国相较于世界其他国家的优异表现背后的泡沫，以及这一泡沫即将如何破裂。

draw on sth. 经常在写作或者口语表达中用到「利用,动用，凭借」，除了 take advantage of，也可以用draw on sth 完美替换，既可以表示「利用」信息、经验、知识等，也可以表示「动用」金钱。On可以换为upon to ...

Pourazar has spent the past three decades mastering Peking Opera, establishing himself as a rare foreign performer excelling in this traditional Chinese art, and earning the nickname "Western Monkey ...

当地时间2024年12月23日，美国白宫网站发布简报称，美国拜登-哈里斯政府对中国生产的成熟制程半导体，基于《贸易法》301条款展开调查。这一调查目的是应对所谓的“国家安全威胁”，并减少美国对这些芯片的依赖。