They’re terrible cocktail party guests but operators say the potential of what robots can do is growing.

One solution, Molengraft thinks, might lie in “lazy robotics,” a cheeky term to describe machines doing less and taking shortcuts — in other words, behaving more like human beings. He and his students ...