Within the intimate and dimly-lit Ailey Citigroup Theater, dancers emerged from the stage’s wings in cloth ballet shoes, pointe shoes, and a myriad of costumes, bringing the Columbia Ballet ...