From the classic Metroidvanias to more odd games like Minecraft, these are the 10 best games to play with randomizers.