A 10-year-old video of Stranger Things star Joe Keery playing a highly popular Nintendo title is hitting the nostalgia hard.