When Weinberg junior Gannon Schram watched the Spanish television show “Money Heist,” he noticed problems with its dubbed English version. The audio wasn’t synced to the actors’ lips. The audio of one ...