The star dishes on pushing boundaries in her role as a Black woman MI6 agent and who she'd want to play in the future.