Ray Ashley tripled the fleet on display, launched a “living history” program for children, mounted scores of exhibitions and promoted research into Pacific seafaring.