Today, it happens on the small screen of an iPhone, with the text perhaps just a subtitle beneath a TikTok reel. Maybe, ...