Rain barrels can be a game changer but they can be finicky. I spoke to an expert about the most common rain barrel mistakes ...