Den eneste løsning på strålingen i rummet er at søge ly, men det sætter ikke en stopper for drømmen om at bo på Mars.