17名中国男子因涉嫌经营非法金矿在刚果民主共和国被捕。该国表示一直在努力阻止未获许可的公司以及武装团体开采其矿产资源。 （德国之声中文网）刚果民主共和国当局周五（12月20日）通报，17名中国男子因涉嫌 经营非法金矿 ...

美国民主党众议员德劳罗指控马斯克强烈反对初版支出法案，是因为其中包含限制美国对华投资条款。在最终得到国会通过的版本中，共和党议员删除了这一条款。

在紧张的最后关头，美国国会通过了政府支出法案。法案的最终版本没有纳入特朗普提高债务上限的要求，但删除了可能威胁马斯克利益的对华投资条款。

马格德堡圣诞市场袭击案发生后，大洋彼岸的美国亿万富翁马斯克发帖要求德国总理肖尔茨立即引咎辞职，并称他是“无能的白痴”。与此同时，肖尔茨则在袭击现场发表讲话，强调要彻查这起令人震惊的案件。

12月20日晚间，一名沙特阿拉伯裔移民驾车冲入德国东部马格德堡市中心的圣诞市场，造成至少5人身亡、200余人受伤。初步调查显示，袭击者是一名反伊斯兰人士，2006年移民来到德国，其正式职业是心理医生。袭击者已经当场被捕，具体作案动机仍在调查中。

继美舰8年来首次停靠柬埔寨后，前总理洪森宣布日本将获得对柬云壤海军基地的访问权。该海军基地的升级改造受中国资助，中国在柬军事存在亦引发争议。 （德国之声中文网） 柬埔寨 参议院主席、前总理洪森（Hun Sen）本周五（12月20日）表示，日本将获得授权，对该国云壤海军基地（Ream Naval Base）进行访问。美国多次表达对该基地 可能成为中国军事前哨的担忧 。

缅甸一支反政府武装宣称已占领该国西部一处重要军事总部，这标志着缅甸军政府第二个地区指挥部失守，缅甸军政府在全国范围内武装抵抗运动中连遭挫折 （德国之声中文网）若开军（Arakan Army，简称AA）在本周五（12月20日）晚间发表声明称，经过两周的激烈战斗，该国西部与孟加拉国接壤的若开邦的军事指挥部，已于周五沦陷。

美国总统拜登周五同意向台湾提供5.713亿美元的国防援助。与此同时，美国国务院也批准了对台潜在军售案，包含价值约2.65亿美元的指挥通讯设备。 （德国之声中文网）白宫周五（12月20日）在一份声明中表示，拜登已授权国务卿“指示提拨国防部至多5.713亿美元的国防相关物品和服务，以及军事教育和训练，以向台湾提供援助”。

经过艰苦谈判，大众与工会最终达成协议，不会关闭工厂，但将在未来对德国业务全面改革,包括裁去3.5万员工并大幅削减产能。 （德国之声中文网）本周五（12月20日）， 德国大众汽车 与劳工代表就削减成本措施进行的马拉松式谈判终于取得突破，尽管最终将裁去数万个工作岗位，但双方都将达成协议视作一场胜利。

La tarea principal de Assad Hassan al Shaibani será restablecer los lazos con Occidente. Qatar reabrió su embajada en Damasco ...

Venâncio Mondlane e Albano Carige recorreram ao Facebook para dizerem que estão a ser alvos de ameças de morte. Segunda-feira ...

Médico de 50 anos levava vida "comum" na Alemanha, se dizia ex-muçulmano, alegava ser perseguido por radicais religiosos e ...