A team from the NTSB joined South Korean investigators to figure out what led to Sunday's crash, which killed 179 people.