This is what the final spreadsheet looks like. There are two sine waves and we mix them together to get a sine wave that would decompose into the sum and their difference of the inputs.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you