The best DMS will take basic document organization a step further, incorporating additional features such as email management, real-time messaging and chat solutions, document compilation and PDF conversation tools, and AI and machine learning for process automation, advanced search options, and robust security and compliance measures.