Beowulf: A New Verse Translation - Wikipedia
Beowulf: A New Verse Translation (also known as Heaneywulf[1]) is a verse translation of the Old English epic poem Beowulf into modern English by the Irish poet and playwright Seamus Heaney. It was published in 1999 by Farrar, Straus, and Giroux and Faber and Faber, and won that year's Whitbread Book of the Year Award.
Beowulf: A New Verse Translation: Heaney, Seamus: …
2000年2月15日 · In the introduction to his translation, Seamus Heaney argues that Beowulf 's role as a required text for many English students obscured its mysteries and "mythic potency." Now, thanks to the Irish poet's marvelous recreation (in both senses of the word) under Alfred David's watch, this dark, doom-ridden work gets its day in the sun.
Beowulf Translation by Seamus Heaney So. The Spear-Danes in days gone by And the kings who ruled them had courage and greatness. We have heard of those princes’ heroic campaigns. There was Shield Sheafson, scourge of many tribes, A wrecker of mead-benches, rampaging among foes. This terror of the hall-troops had come far.
Model of Viking Age ivarship whose buried timbers were partially recovered at Ladby, on the island of Funen, Denmark. Despite some anachronism involved in this idea, the poet may have thought in terms of ships like this when speaking of tribute having been brought to Shield from "beyond the whale-road." Ninth or early tenth century.
Beowulf [text (large print)] : a new verse translation : Heaney, Seamus …
2012年1月19日 · Beowulf [text (large print)] : a new verse translation by Heaney, Seamus, 1939-2013
Beowulf: A New Verse Translation - Seamus Heaney - Google …
Drawn to what he has called the "four-squareness of the utterance" in Beowulf and its immense emotional credibility, Heaney gives these epic qualities new and convincing reality for the...
Beowulf : a new verse translation : Heaney, Seamus, 1939- : Free ...
2011年8月4日 · Beowulf : a new verse translation by Heaney, Seamus, 1939-Publication date 2000 Topics Heroes, Epic poetry, English (Old), Monsters, Dragons Publisher New York : Farrar, Straus and Giroux Collection internetarchivebooks; …
Beowulf — The Estate of Seamus Heaney
Throughout the 1990s, Seamus Heaney worked on what was to become his most celebrated work of translation, the Anglo-Saxon poem Beowulf. One of the great Northern epics and a classic of European literature, it tells the tale of its eponymous hero’s triumphs as a young warrior and his fated death as a defender of his people.
Beowulf - Seamus Heaney - Google Books
2009年2月19日 · Composed towards the end of the first millennium, the Anglo-Saxon poem Beowulf is one of the great Northern epics and a classic of European literature. In his new translation, Seamus Heaney...
Amazon.com: Beowulf: A New Verse Translation eBook : Seamus Heaney…
2022年9月7日 · Beowulf: A New Verse Translation by Seamus Heaney brings fresh life to one of the greatest works of English literature. With his masterful poetic touch, Heaney offers a translation that captures the grandeur, drama, and emotion of this ancient epic, making it accessible and compelling for modern readers.
- 某些结果已被删除